Cette table traditionnelle chinoise dite Kang est une pure merveille. La patine du bois d’orme, son épaisseur, son format parfait dégagent une harmonie très zen et qui nous transporte indéniablement ailleurs. La tête dans les nuages des montagnes chinoises ? Pourquoi pas…

Les tables Kang étaient utilisées un peu partout dans la maison et devaient être facilement déplaçables, d’où leur petit format. Idéales pour prendre un thé ou jouer à une partie de Go à deux, elles servaient aussi d’écritoire.

Leu nom vient tout simplement du kang qui est un espace surélevé dans les maisons situées dans les régions froides du nord de la Chine. Cette sorte d’estrade constituée traditionnellement de briques ou d’éléments en terre cuite et plus récemment en béton servait d’espace de vie pour les activités de la journée mais aussi de lit pour passer la nuit.

Cette maçonnerie creuse abritait un système de tuyaux qui servait à récupérer les sources de chaleur du poêle à bois et donc à chauffer cette estrade. Ingénieux, n’est-ce pas ?